Smem li da pitam zašto si voljan da platiš tu sumu da bi video demonstraciju mojih talenata?
Sarebbe inopportuno chiedere perché sei disposto a pagare tanto per vedermi dar prova delle mie doti?
Ako si voljan da zapoèneš proceduru, ja æu uèiniti sve što je u mojoj moæi da ublažim Mojinu bol.
Se sei disposto a iniziare la procedura, io cercherò di alleviare il disagio di moya.
I da li si voljan da mi pomogneš da zarobim Krajtona?
E tu sei disposto ad aiutarmi a catturare l'umano crichton?
Šta je toliko važno zbog èega si voljan da prolaziš kroz sve ovo?
Cosa c'è di cosi importante... da spingerti ad affrontare questa tortura?
Bio si voljan da platiš cenu, je li?
Tu sei desideroso di pagare il prezzo, non è vero?
Drago mi je da si voljan da smiris svoju narav.
Sono contenta che tu ammetta dí essere colleríco.
Ako si voljan da to priznaš, ja æu rado da ti izaðem u susret i da kažem, da, ova situacija je usrana.
Però, se sei disposto a partire da questo fatto, io sono più che disposto a venirti incontro e a dirti che: "Sì, " "la situazione fa schifo.
Ako si voljan da mi daš ime tvog sauèesnika mislim da možemo da promenimo tvoje optužbe.
Dammi il nome del tuo complice, e potremo rivedere le accuse a tuo carico. Pensavo lavorassimo insieme.
Obeležila sam par stvari, ako si voljan da proèitaš.
E, um, ho evidenziato dei punti, nel caso tu volessi leggerli.
Ali, ako si voljan da progovoriš u vezi Kellynog ubojstva, okružni tužitelj će ukloniti mogućnost smrtne presude.
Ma se confessera' tutto riguardo all'omicidio di Kelly, il procuratore non chiedera' la pena di morte.
da li si voljan da reskiras i njihove zivote takodje?
E' disposto a rischiare le loro vite?
Pa... ako si voljan da prihvatiš èinjenicu da imamo posla sa neèim što je došlo sa Marsa možda postoji zakonska obaveza da se cela ova oblast i svako ko je stupio u kontakt sa kapsulom i njenim putnikom smesti pod karantin.
Beh... sempre che accetti di avere tra le mani qualcosa di marziano... potrebbe esserci una necessita' legale di mettere l'intera area, ogni cosa o persona venuta a contatto con la capsula o il suo equipaggio in quarantena.
Ako si voljan da to uradiš.
Ma sei davvero disposto a farlo?
Slušaj, stvarno cenimo što si voljan da saraðuješ.
Ehi, ascolta. Apprezziamo davvero ce tu sia cosi' cooperativo.
Da li je to tajna koju si voljan da èuvaš?
E' un segreto che sei disposto a mantenere?
Ako si voljan da odeš do grada za mene...
Faro' qualsiasi cosa. Si'. Se sei ancora disposto ad andare in citta'...
Ako si voljan da pomogneš, mi æemo preuzeti troškove za školovanje Jeon Do na univerzitetu.
Se lei vorra' aiutarci pagheremo gli studi a Yeon Do.
Misliš da si heroj jer si voljan da staviš sve u pitanje za nekoliko pojedinaca?
Credi di essere un eroe perche' sei disposto a rischiare tutto per pochi individui?
Sem ako si voljan da vidis kako tvoja cura ide u zatvor do kraja zivota, uradices ono sto ti kazem.
A meno che non sia disposto a lasciare che la tua ragazza finisca in prigione per sempre... farai esattamente... cio' che ti dico.
One žele da znaju za šta si voljan da umreš.
Vogliono sapere per cosa siamo disposti a morire.
Ili koliko si voljan da se boriš za "Spectator".
O di quanto fossi pronto a batterti per lo Spectator.
I ako si voljan da nastaviš da terorišeš moju decu, sutra obilazim desnu stranu.
E se hai ancora voglia di torturare le mie figlie, domani tocchera' all'ala destra.
Koliko si voljan da predaš tog èoveka?
Fin dove sei disposto a spingerti per quell'uomo?
Da li si voljan da o tome prièamo?
Saresti disposto a venirmi incontro almeno su questo?
Kao tvoj staratelj, moram biti sigurna da si voljan da uradiš šta je potrebno.
Come tua tutrice, devo essere certa che sei disposto a fare cio' che e' richiesto.
Pokazujuæi mi da si voljan da uradiš sve što je neophodno da dobiješ ono što želiš.
Mostrandomi... che sei disposto a fare tutto il necessario per ottenere cio' che vuoi.
Èuli smo da si voljan da odrasle uèiš Majnkraftu?
Si'? - Abbiamo sentito che... puoi insegnare agli adulti a giocare a Minecraft.
Stvarno si voljan da umreš da bi zaštitio ovu zver?
Sei davvero disposto a morire per proteggere questa bestia?
Više me zanima, zašto si voljan da pogineš zbog "Hidre".
Pero' vorrei sapere perche' saresti disposto a morire per l'HYDRA.
U redu, moj plan poèiva na pretpostavci da oni imaju neku ambulantu i da si voljan da budeš lagano izboden.
Ok, il mio piano si basa sulla supposizione che abbiano un'infermeria la' dentro e la tua disponibilita' a farti accoltellare superficialmente.
Iskreno, ja sam otvorena knjiga ako si voljan da mi veruješ.
Davvero, sono un libro aperto, puoi fidarti.
PIter, ako si voljan da zaboraviš sve ovo, više sam nego sreæan da nastavim da prikrivam prava oseæanja.
Peter, se sei disposto a metterci una pietra sopra... io sarò più che felice di continuare a nascondere i miei sentimenti.
I ti si voljan da sve to jednostavno odbaciš?
E tu non vedi l'ora di strappare tutto alla radice.
Bio si voljan da dopustiš da Endru umre zbog osvete.
Eri pronto a lasciar morire Andrew pur di vendicarti.
Dokaži mi da si voljan da ukrotiš ove zmije.
Dimostrami che vuoi far stare questi serpenti al loro posto.
Sve bih ranije shvatio da sam pomisio da si voljan da odeš iz odeljenja zloèina.
L'avrei capito più in fretta se avessi mai immaginato che volevi lasciare la Crimini Importanti.
Ako si voljan da zalivaš biljke i hraniš maèku, mogu da te veèeras tamo uselim.
Se fosse disponibile a innaffiare le piante e dare da mangiare al gatto, posso farla sistemare li' gia' da stasera.
Mislile smo da, ako si voljan, da možeš da uradiš neki posao na kuæi.
Beh, pensavamo che forse, se sei disposto, potresti fare qualche lavoro alla casa.
Da li si voljan da ubiješ Denija Renda kako bi Gvozdena Pesnica živela?
Sei disposto a uccidere Danny Rand perché il Pugno D'Acciaio possa vivere?
2.2876448631287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarebbe inopportuno chiedere perché sei disposto a pagare tanto per vedermi dar prova delle mie doti? 